Upadek przeciwstarzeniowej pielęgnacji skóry

Ipprova L-Istrument Tagħna Biex Telimina L-Problemi

Marki wciąż sprzedają pomysł, by wyglądać młodziej — właśnie zmieniły słownictwo.

Ta historia jest częścią grupy opowiadań o nazwie Dobra

Nie przeciwdziałamy starzeniu się.

Może się to wydawać rewolucyjnym roszczeniem od Neutrogena , który umieścił slogan na swojej stronie internetowej obok zdjęć 41-letniej Kerry Washington, 46-letniej Jennifer Garner i 51-letniej Nicole Kidman. W końcu Neutrogena to duża i ważna marka w branży, która od dziesięcioleci obiecuje kobietom, że może odwrócić oznaki starzenia.

Ale potem czytasz resztę wiadomości: Jesteśmy przeciw zmarszczkom. I uważniej przyglądasz się kobietom uśmiechającym się obok tych słów — nieskazitelnych celebrytek bez zmarszczek w zasięgu wzroku.

Nagle nie wydaje się to już tak rewolucyjne.

Napięcie w reklamie Neutrogena można teraz znaleźć wszędzie w pielęgnacji skóry. Branża twierdzi, że odchodzi od języka przeciwstarzeniowego, a mimo to sprzedaje te same produkty i składniki.

Kerry Washington, Nicole Kidman i Jennifer Garner na stronie Neutrogeny.

Neutrogena

L’Oréal posiada krem ​​nawilżający Age Perfect Cell Renewal Rosy Tone, który zawiera łagodny kwas i typowe składniki nawilżające. Serum Clinique Repairwear Laser Focus pomaga ujędrnić skórę, dzięki czemu zmarszczki mimiczne są widocznie zredukowane, głównie dzięki składnikom nawilżającym.

Zajrzyj do dowolnego przejścia w drogerii lub półki Sephora, a na butelkach do pielęgnacji skóry zobaczysz takie terminy, jak regeneracja i odnowa oraz blask. Pozytywne słowa. Słowa nadziei.

Przez dziesięciolecia firmy kosmetyczne sprzedawały młodość pod różnymi postaciami głównie kobiecej grupie konsumentów, znakomicie wykorzystując ich obawy – lub wymyślając nowe – jednocześnie przekręcając legalną naukę na temat działania składników. Jesteśmy teraz w momencie, w którym obawy kobiet dotyczące estetycznych skutków starzenia się są nadal podsycane, ale kupowanie czegoś wyraźnie reklamowanego jako przeciwstarzeniowe wypadło z łask. Branża, która wymyśliła ten termin, przechodzi wygięcia, aby wyciszyć to przesłanie, chociaż oczywiście nadal sugerują, że potrzebujesz tych produktów.

Idee samoopieki ogólnie i Ochrona skóry konkretnie są ascendentami. Ale odejście od języka przeciwdziałającego starzeniu się jest oknem na to, jak działa współczesny przemysł kosmetyczny i marketing. Wpisuje się w szerszy trend marek odchodzących od staromodnych, negatywnych koncepcji z powodu nacisku konsumentów; stopniowe wycofywanie tzw etniczna pielęgnacja włosów przejście i objęcie pozytywność ciała to dwa przykłady. Starzenie się i walka z nim wydaje się być następne.

Ale czy to postęp, czy tylko więcej tego samego?

Hurtowa zmiana marketingu z przeciwstarzeniowego na blask i blask

Współczesny przemysł przeciwstarzeniowy rozpoczął się na początku XX wieku, kiedy dwie pionierki piękna rywalizowały o nałożenie eliksirów na kobiece twarze: Helena Rubinstein i Elizabeth Arden. W swojej książce z 2011 roku Markowe piękno: jak marketing zmienił nasz wygląd Dziennikarz Mark Tungate pisze o tym konkurencyjnym duecie: Z jednej strony ich produkty cieszyły, rozpieszczały i upiększały miliony kobiet. Z drugiej strony, ich tekst reklamowy przekonywał klientów, że starzenie się jest nie tylko niepożądane, ale w jakiś sposób haniebne.

To nadało ton temu, jak produkty do pielęgnacji skóry były sprzedawane przez większą część następnego stulecia. Elizabeth Arden, obecnie należąca do firmy Revlon, odniosła sukces dzięki Linia wstępna . Został wprowadzony na początku XXI wieku jako partnerstwo z firmą Allergan, producentem Botoxu, i twierdził, że zmniejsza drobne linie i zmarszczki. Anti-aging jest częścią DNA Arden.

Olay przyniosła do drogerii kremy przeciwstarzeniowe, wcześniej zakupione w domu towarowym. Linia Total Effects marki została wprowadzona na rynek w 1999 roku i obiecała zwalczać oznaki starzenia na siedem różnych sposobów. Słowa anti-aging są nadal widniejące na tej linii butelki .

W 2010 roku analityk powiedział: dziennik 'Wall Street , Istnieje duża nisza kobiet, które chcą kupić wszystko, co ma na sobie „przeciwstarzeniowy”. Ale to prawda, kiedy wszystko zaczęło się zmieniać. Nie było dramatycznego odepchnięcia idei przeciwdziałania starzeniu się samej w sobie. Zamiast tego nastąpiła eksplozja niezależnych marek kosmetycznych, takich jak Saturday Skin i Herbivore, które sprzedawali swoje produkty do młodszej grupy kobiet, które nie były zainteresowane językiem przeciwdziałającym starzeniu się. Ponieważ żadna z marek nie była związana z ogromnymi zespołami marketingowymi i dziesięcioleciami historii, mogły używać wiadomości, które wydawały się świeże i autentyczne, często rozmawiając z klientami za pośrednictwem mediów społecznościowych i zdobywając popularność na forach takich jak Reddit.

Zobacz ten post na Instagramie

Skrytka Glossier @damselflavored

Post udostępniony przez Błyszczący (@glossier) 13 sierpnia 2018 o 14:51 PDT

Te nowe marki, w przeciwieństwie do tradycyjnych, wolniej działających korporacji, takich jak L’Oréal i należąca do Johnson & Johnson Neutrogena, stały się ulubieńcami konsumentów produktów do pielęgnacji skóry, częściowo ze względu na sposób, w jaki mówią o skórze. Używają bardziej holistycznego i pozytywnego języka, takiego jak blask, blask i świetlistość, zamiast pozycjonować skórę jako coś, co wymaga walki o utrzymanie. Nie są to słowa kliniczne, ale są wystarczająco niejasne, aby wskazać rodzaj skóry, którą możesz osiągnąć – dobrze nawilżoną, wolną od skaz.

Błyszczący , założona w 2014 roku, wspięła się na szczyt, stając się marką kosmetyczną ur-millennial. Emily Weiss, założycielka popularnego bloga o urodzie W połysk , zdawała się instynktownie wiedzieć, jak jej pokolenie chciało korzystać z pielęgnacji skóry. Serum i peelingi Glossier nigdy nawet nie wskazują na zmarszczki i starzenie się, zamiast tego mówią o zmęczonej skórze, a nawet jej odcieniu. (Marka jest czasami krytykowany do sprzedaży osobom, które mają już idealną skórę.) To się przyjęło, co spowodowało większy nacisk na rozjaśnienie i blask zamiast starzenia.

Na początku 2016 r. branża kosmetyczna trochę załamała ręce po tym, jak ostatnie dane sugerowały, że millenialsi nie kupują tradycyjnych produktów przeciwzmarszczkowych / przeciwstarzeniowych, zgodnie z publikacją branżową WWD . Wzrost w tej kategorii był powolny. Dwa lata później pielęgnacja skóry w ogóle znajduje się w fazie gwałtownego wzrostu. Sprzedaż maseczek i peelingów do twarzy, produktów mających zapewnić szybkie, promienne rezultaty, wzrosła w 2017 roku o 44 procent, według danych Grupa NPD .

Warto też zauważyć, że milenialsi nie są nastolatkami nie więcej. Są w wieku 20 i 30 lat i prawdopodobnie zaczynają dostrzegać na skórze pierwsze, bardziej trwałe oznaki starzenia. Ale zostali przeszkoleni, aby myśleć o tym wszystkim w inny sposób niż poprzednie pokolenia, częściowo ze względu na to, jak branża pozycjonowała produkty.

Allure zakazał anti-aging na swoich łamach

To, jak definiujesz termin anti-aging, jest kwestią semantyki. Michelle Lee, redaktor naczelna magazynu skoncentrowanego na urodzie Wabić magazyn, postrzega termin jako taki, który ma negatywne konotacje i nie jest inkluzywny. Porównuje anti-aging do wyrażenia typu rzuty jak dziewczyna. Z pozoru słowa te są jedynie opisowe. Ale rzuty jak dziewczyna są często używane w uwłaczający sposób, co oznacza, że ​​dziewczyna nie może tak naprawdę rzucać. Jest głęboko zakorzeniony w seksizmie. Lee postrzega termin anti-aging podobnie, choć w odniesieniu do ageizmu.

Świat naprawdę wszedł w tę przestrzeń akceptacji i nie zawstydzania ludzi – mówi. Widzimy tak wiele rzeczy, takich jak hashtagi na temat trądzik akceptacja oraz akceptacja rozmiaru oraz Płeć oraz struktura włosa i wszystko inne. Ale z jakiegoś powodu rozmowa o starzeniu się jeszcze niekoniecznie tam był… Utożsamiam „anti-aging” ze słowem „dieta”.

Utożsamiam „anti-aging” ze słowem „dieta”

W kontekście pielęgnacji skóry postrzega anti-aging jako konstrukt marketingowy. Kiedy rozmawiasz ze znajomymi, mówisz: „Jakiego serum z witaminą C używasz?” lub „Jakiego kremu pod oczy?” Nigdy nie mówisz nikomu: „Jaki jest produkt przeciwstarzeniowy?” którego używasz?

Wciąż istnieje wiele marek, które używają języka przeciwstarzeniowego lub zabezpieczają swoje zakłady, takie jak Neutrogena. Ale W sierpniu zeszłego roku Lee podjął decyzję o zakazie używania tego terminu w Allure. Napisała w an list redaktora , Zmiana sposobu, w jaki myślimy o starzeniu się, zaczyna się od zmiany sposobu, w jaki mówimy o starzeniu się.

Ale jak duża to właściwie zmiana?

Porównajmy dwa podobne produkty: Jeden, Skinceuticals CE Ferulic , został wprowadzony na rynek w 2005 roku i jest uważany za złoty standard witaminy C w branży kosmetycznej. Jest zapakowany w klinicznie wyglądającą butelkę z zakraplaczem. Egzemplarz na stronie Skinceuticals używa 15 razy słów aging lub anti-aging. Widoczne korzyści przeciwstarzeniowe, takie jak poprawa wyglądu linii i zmarszczek, utrata jędrności i rozjaśnienie cery – czytamy w jednym z podpunktów.

Potem jest wersja Drunk Elephant, C-podpis , który jest powszechnie polecany jako tańszy dupe dla CE Ferulic, ponieważ zawiera podobne składniki aktywne. Wprowadzony na rynek w 2013 roku Drunk Elephant jest jedną z najbardziej ruchliwych marek do pielęgnacji skóry. Jej produkty należą do bestsellerów Sephory, a jej wściekli fani stale publikują posty Instagram energicznych, kolorowych butelek marki. Nigdzie na stronie Sephora w opisie produktu nie wspomniano o starzeniu ani o anti-aging. (Na stronie Drunk Elephant jest tylko jedna wzmianka o fotostarzeniu, co oznacza uszkodzenia słoneczne.) Rezultatem jest zauważalnie zmniejszony wygląd uszkodzeń fotograficznych, zastąpiony niesamowitym blaskiem i świetlistością, kopia na stronie Sephora tryska. Innymi słowy, będziesz świecić.

Tiffany Masterson, założycielka Drunk Elephant, nie uważa jej za markę przeciwstarzeniową, częściowo ze względu na Składniki postanawia nie używać w jego sformułowaniu. Uważam Drunk Elephant za markę pro-skórną, powiedziała w e-mailu do Vox. Podobnie jak Lee, nie myśli zbytnio o określeniu przeciwstarzeniowym.

Nie ma czegoś takiego jak „przeciwstarzeniowy” – powiedziała. Starzenie się jest nieuniknione. Jest coś takiego jak dokonywanie zdrowych wyborów na wszystkich płaszczyznach i starzenie się z wdziękiem. Jest tak wiele terminów marketingowych, które w rzeczywistości nie znaczą wiele, naprawdę.

Butelka Skinceuticals CE Ferulic i Drunk Elephant C-Firma, dwa podobne produkty.

Skinceutyki/Pijany słoń

Tungate, autor Markowe piękno , powiedział w wywiadzie dla Vox, że uroda jest jedną z niewielu branż, które nadal w dużym stopniu polegają na używaniu wielu słów do sprzedaży produktu. Zabawne w reklamie piękna jest to, że prawie każdy inny rodzaj reklamy zrezygnował z kopiowania jako sposobu komunikacji. Jedną z rzeczy, które uważam za zabawne w marketingowym aspekcie piękna, jest to, że jest o nim coś w rodzaju poezji, w której jest słownictwo, którego używają, aby przekonać konsumentów. To, co robią, jest całkiem kreatywne, mówi Tungate. Przestają kłamać, ale z pewnością są oszczędni w prawdzie.

Cóż, czasami kłamią, a przynajmniej wprowadzają w błąd. ten Federalna Komisja Handlu pilnuje firm kosmetycznych, aby upewnić się, że nie twierdzą, że ich produkty nie są w stanie obsłużyć. Właśnie dlatego zobaczysz kreatywne sformułowania, takie jak produkt, który może wykazywać redukcję zmarszczek, jak podobno robi CE Ferulic, zamiast mówić wprost, że to będzie faktycznie zmniejszyć zmarszczki. To niezłe wyróżnienie.

W 2014 roku FTC uderzyła L’Oréal w opłaty że wykorzystał oszukańczą reklamę i nieuzasadnione twierdzenia, gdy stwierdził w reklamach, że produkty Lancôme Génifique i L’Oréal Paris Youth Code mogą zwiększyć aktywność genów. Byłoby fajnie, gdyby kosmetyki mogły zmienić nasze geny i cofnąć czas – napisał bezczelnie pracownik FTC w a informacja prasowa o ugodzie, jaką osiągnęła z firmą.

Niezależnie od tego, jak się nazywają, czy produkty coś robią?

Aby zrozumieć produkty przeciwstarzeniowe, musisz zrozumieć, w jaki sposób na skórze pojawiają się oznaki starzenia. Kolagen, białko, które tworzy macierz między warstwami skóry i sprawia, że ​​wygląda ona na napiętą i pulchną, zaczyna się rozkładać. Lata ekspozycji na słońce mogą prowadzić do ciemnych plam, które nie znikają już jak te urocze letnie piegi. (Przebarwienia, ciemniejsze plamy na skórze, mogą również wystąpić po wypryskach trądzikowych).

W badaniach pierwszymi oznakami starzenia – czyli tym, co zauważają inni – jest utrata jednolitości koloru. Kiedy patrzę na twarze ludzi, patrzę na pigment, zaczerwienienie, wiotkość skóry, teksturę skóry i utratę objętości, które stają się bardziej wyraźne wraz z wiekiem, mówi Dr Heather Rogers , dermatolog w Seattle.

Ponieważ istnieje tak wiele różnych i wyraźnych oznak starzenia, nie ma jednego zabiegu, który może wszystko poprawić.

Wiele składników używanych przez marki w produktach, które obiecują blask i blask, to te same, które zostały użyte w produktach, które są wyraźnie reklamowane jako przeciwstarzeniowe. Aby zwrócić się do (pijanego) słonia w pokoju, czy produkty przeciwstarzeniowe, rozświetlające lub pielęgnacyjne, czy jak je teraz nazywamy, w ogóle coś robią?

Badania mówią nam, że najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, aby zminimalizować oznaki starzenia, jest wybór zdrowego stylu życia. Nie palić . Spróbuj ćwiczenie . Zjeść zdrowa dieta . I kardynalna zasada, którą wyznaje każdy dermatolog: Ochraniać Twoja skóra od słońce .

Nie ma jednego zabiegu, który może wszystko poprawić

Jasne, zapobieganie jest dobre, ale my, ludzie, lubimy myśleć, że kontrolujemy nasze ciała i możemy naprawić błędy z przeszłości. Wierzymy, że możemy poprawić nasz los — lub strukturę skóry — w życiu.

W tym miejscu wkracza nauka. Retinoidy są pochodnymi witaminy A, które promują obrót komórkowy i zwiększają produkcję kolagenu w celu łagodnego korygowania drobnych zmarszczek, zanikania ciemnych plam i odblokowywania porów. Są jednym z najbardziej przebadane składniki tam, ponieważ tretinoina , najlepiej znany pod marką Retin-A, jest retinoidem na receptę, używanym od dziesięcioleci jako środek zwalczający trądzik i drobne zmarszczki. Ponieważ jest sklasyfikowany jako lek, podlega rygorystycznym zasadom zatwierdzania leków wydanym przez Food and Drug Administration. Wielu dermatologów przepisuje go jako środek przeciwstarzeniowy pierwszego rzutu. (Z Stanowisko regulacyjne FDA , składniki kosmetyków nie muszą przechodzić tych samych testów, co leki na receptę, aby upewnić się, że są skuteczne).

Jest też retinol, kuzyn tretinoiny sprzedawany bez recepty. Jest mniej skuteczny niż tretinoina i gorzej zbadany, chociaż jest dowód że to poprawia wygląd skóry. Komplikuje to brak porozumienia co do tego, jaka koncentracja jest najlepsza, oraz fakt, że różne firmy stosują w produktach różne formuły retinolu.

Chemicy kosmetyczni i dermatolodzy, z którymi przeprowadzono wywiady w ramach tej historii, również wskazali na: witamina C , niacynamid , oraz kwasy jako składniki, które mają zarówno naukowe, jak i kliniczne dowody skuteczności. Witamina C (główny składnik CE Ferulic, C-Firma Drunk Elephant's C-Firma i niezliczonych innych produktów) i niacynamid, witamina B, są popularne jako przeciwutleniacze zapobiegające uszkodzeniom powodowanym przez wolne rodniki. Zapewniają również ten mglisty efekt rozjaśnienia skóry.

Kwasy, takie jak kwas glikolowy i kwas salicylowy, złuszczają skórę, pomagając złuszczać martwy naskórek, zapewniając natychmiastowy blask. Dermatolodzy od dawna stosują kwasy w zabiegach w gabinecie (i to właśnie tam dowody naukowe pochodzi), ale pojawiają się w niższych stężeniach w produktach do pielęgnacji skóry dostępnych bez recepty. Kwasy, ze względu na ich działanie odrobaczające i późniejszą zdolność do wytworzenia tymczasowego blasku po jednym użyciu, są obecnie jedną z najpopularniejszych kategorii w pielęgnacji skóry.

Te produkty na ogół działają. Wszystkie produkty będą — jako środki nawilżające.

Żaden z powyższych składników nie zmieni radykalnie twojej twarzy, a niektóre, takie jak retinol, potrzebują tygodni lub miesięcy, aby wywołać zmiany. Mimo to czasami możesz od razu zobaczyć wyniki z innego powodu.

Te produkty na ogół działają. Wszystkie produkty będą — jako środki nawilżające. Sprawią, że Twoja skóra, przynajmniej chwilowo, będzie wyglądać lepiej – mówi chemik kosmetyczny Perry Romanowski . Kiedy mówisz o takich rzeczach jak pozbycie się zmarszczek, rozjaśnienie skóry i odmłodzenie skóry, to właśnie tam pojawia się całe gówno.

Składniki nawilżające sprawiają, że wyglądamy nieco młodziej. Sucha skóra jest niezdrowa i może się szybciej starzeć, więc dobrze nawilżona skóra wygląda zdrowiej, ponieważ bariera skóry działa lepiej – i na pewno wydaje się mniej pomarszczona, mówi Dr Amy Wechsler , dermatolog z Nowego Jorku, który jest również certyfikowany przez zarząd w dziedzinie psychiatrii i doradza Chanel w zakresie linii produktów do pielęgnacji skóry.

Wszechobecność gliceryny w produktach potwierdza tezę Romanowskiego. Gliceryna, która po nałożeniu na nią przyciąga wodę do siebie, a tym samym do Twojej skóry, jest jednym z najtańszych i najczęściej stosowanych składników nawilżających w produktach do pielęgnacji skóry. Często znajduje się wysoko na etykietach składników. (Ten FDA wymaga producenci wymieniają składniki w kolejności malejącej dominacji, co oznacza, że ​​pierwsze składniki na etykiecie są obecne w produkcie w najwyższym stężeniu.) Zacznij odwracać etykiety, a często zobaczysz glicerynę wymienioną w pierwszych pięciu składnikach, we wszystkim od te przeciwzmarszczkowe-nie-przeciwstarzeniowe Neutrogena produkty do CE Ferulic and Drunk Elephant’s C-Firma.

Helen Mirren na okładce wydania przeciwstarzeniowego Allure z września 2017 roku.

Scott Trindle/Urok

Konkluzja: czy to dobra czy zła rzecz, że odchodzimy od anti-aging?

Zakaz przeciwstarzeniowy Allure wywołał rozmowę przez tygodnie po obu w ciągu oraz na zewnątrz branży kosmetycznej, w tym zjadliwy New York Times artykuł Amandy Hess, której największą krytyką było to, że nieużywanie terminu anti-aging tylko zachęciłoby branżę do używania innych eufemizmów do sprzedaży produktów. Hess napisała: Nie oznacza to, że [Lee] przestanie promować produkty, które obiecują, że kobiety będą wyglądać młodziej: Jak to ujęła: „Nikt nie sugeruje rezygnacji z retinolu.” To, co Lee chce zmienić, przynajmniej na początek , czy „opakowanie i marketing” są używane do? Sprzedać retinol.

Kwestia jest słuszna, ponieważ dokładnie to robią marki, ale robiły to, zanim Allure zakazał tego terminu. Zakaz zasadniczo sformalizował i skodyfikował to, co już się w coraz większym stopniu działo. Wkrótce po ogłoszeniu zakazu Hazel Cills at Jezebel stwierdził, że była to tylko mądra decyzja biznesowa. Millenialsi i tak nie kupowali kremów przeciwzmarszczkowych.

Patrząc na to cynicznie, marketing tych produktów bez skupiania się na wieku jest sprytnym i diabolicznym sposobem na zachęcenie młodszych kobiet do kupowania większej ilości, jednocześnie subtelnie karmiąc je programem przeciwstarzeniowym. Jasne, niektóre kobiety mogą nie dbać o to, by wyglądać młodziej, ponieważ są faktycznie młodych, ale marki mogą wciągnąć ich w system za pomocą leków wejściowych. Co się dzieje, gdy coraz trudniej jest uzyskać blask obiecany przez produkty? Oczywiście kup więcej produktów.

Brytyjska organizacja zdrowia publicznego wydany do raport w czerwcu zalecił przemysłowi kosmetycznemu porzucenie na dobre terminu anti-aging, powołując się na krzywdzące nastawienie do osób starszych. Lepszym sposobem walki z niektórymi z tych uprzedzeń może być zatrudnianie osób starszych do ról telewizyjnych i filmowych oraz w reklamie, a także świętowanie ich osiągnięć wraz z osiągnięciami ich kohort 30 osób poniżej 30 roku życia. Normalizacja ludzi, którzy mają zmarszczki i ciemne plamy poprzez przedstawienie, to dobry krok w kierunku normalizacji starzejącej się skóry.

Chociaż naprawdę wydaje się, że konsumenci starają się być mniej starzejący się, gdy mówimy o skórze i starszych kobietach, widzieliśmy, co się dzieje, gdy firmy próbują kooptować te wysiłki. Nacisk na inkluzywność rozmiaru oraz pozytywność ciała przyjęta przez konsumentów doprowadziła do: wątpliwe decyzje przez magazyny i sprzedawców detalicznych, którzy próbują wykorzystać te tematy. To samo z rosnącym zainteresowaniem feminizmem w głównym nurcie, co zachęciło do wprowadzenia na rynek marek, które ogłaszać się feministką na koszulkach, ale źle traktują swoje pracownice. Jest to konfiguracja dla marek, które mówią, że fajnie jest się starzeć, ale także nie ma zmarszczek, tak jak zrobiła to Neutrogena.

Jasne jest, że nikt nie jest gotów zrezygnować z nakładania rzeczy na twarz — potwierdzają to dynamicznie rozwijające się dane dotyczące sprzedaży produktów do pielęgnacji skóry. Pielęgnacja skóry jest przyjemna. Uważamy, że to sprawia, że ​​dobrze wyglądamy. I tak, prawdopodobnie wszyscy zostaliśmy wyprani mózgom przez patriarchalne, seksistowskie społeczeństwo i współudział w branży kosmetycznej, aby zinternalizować przesłanie, że zroszona, czysta skóra równa się dobrej skórze. Po prostu nie jesteśmy jeszcze tam jako społeczeństwo, aby z tego zrezygnować.

Nawet jeśli te gesty marek wydają się powierzchowne, mówienie o tym jest wciąż krokiem we właściwym kierunku. Lee bez trudu przyjęła krytykę, którą otrzymała, i mówi, że otrzymała również wiele pozytywnych opinii na temat inicjatywy przeciwstarzeniowej jej magazynu, w tym od AARP. Listopadowy numer Allure zostanie ponownie poświęcony tematowi przeciwdziałania starzeniu się, chociaż Lee odmówił podania więcej szczegółów. Myślę, że słowa mają moc, powiedziała. Dla mnie to pozytywna rzecz dla nas, aby zbadać, jak nasze słowa i nasze działania mogą wpływać na ludzi.

Chcesz więcej historii z The Goods by Vox? Zapisz się do naszego newslettera tutaj .