Michael Cohen: Indywidualny 1 to Donald J. Trump

Potwierdzając przed Kongresem to, co wszyscy już wiedzieli.

Michael Cohen, były osobisty adwokat prezydenta Trumpa, złożył przysięgę, że będzie zeznawał przed Izbą Nadzoru i Reform w dniu 27 lutego 2019 r.





Jim Watson/AFP/Getty Images

Kiedy w listopadzie 2018 r. Michael Cohen przyznał się do winy za okłamywanie Kongresu, dokumenty złożone wraz z jego ugodą nie wskazywały wyraźnie osoby, w imieniu której kłamał. Nazwano go Indywidualnością 1.

Nigdy nie było wątpliwości, że Indywidualny 1 był prezydentem Donaldem Trumpem. Ale teraz, w jego zeznanie przed komisją nadzoru w Izbie Środa , potwierdził to Cohen.

Przyznałem się do winy w sądzie federalnym za przestępstwa na rzecz, na polecenie i we współpracy z „Indywidualną 1”, powiedział Cohen, czytając przygotowane oświadczenie. A dla przypomnienia: „Jednostka 1” to Donald J. Trump.



Trump został nazwany Indywidualną 1 w sprawie Cohena, ponieważ zgodnie z tradycją prokuratorzy nie wymieniają nazwisk osób, które nie zostały postawione w stan oskarżenia. Logika jest taka, że ​​jeśli nie zostali jeszcze postawieni w stan oskarżenia, niekoniecznie zrobili coś złego, więc niesprawiedliwe jest szkodzenie ich reputacji przez wytoczenie im nazwiska w sprawie karnej.

Ale nic nie powstrzymuje Cohena przed wyjaśnieniem, kim była Jednostka 1 — zwłaszcza, że ​​tak naprawdę nigdy nie było w tym żadnej tajemnicy.



Ugoda Cohena wskazywała, że ​​Individual 1 jest właścicielem nowojorskiej firmy zajmującej się nieruchomościami (zwanej Company 1), dla której pracował Cohen. Cytuje Cohena, który sugeruje, że Indywidualny 1 uda się w podróż, gdy zostanie nominowany po konwencji – innymi słowy, Krajowej Konwencji Republikanów w 2016 r. w Cleveland. I mówi, że Cohen poinformował członków rodziny [Osoby 1] w Firmie o Projekt Trump Tower Moskwa .

Własne zeznanie Cohena złożone w środę w Kongresie jest ubarwione przez fakt, że został on już skazany w sądzie karnym za okłamywanie Kongresu w 2017 roku. Wymieniając Trumpa jako Indywidualny w środę, Cohen stara się podkreślić, że należy mu teraz ufać, ponieważ już nie próbuje by chronić prezydenta. W listopadzie Cohen zeznał w sądzie (pod przysięgą), że złożył fałszywe oświadczenia w Kongresie, aby były zgodne z politycznym przesłaniem Jednostki-1 i były lojalne wobec Jednostki-1; w środę, powiedział, był tam tylko po to, by powiedzieć prawdę.

Rozważając jednak, jak szczery jest Cohen, warto zauważyć, że specjalny doradca Robert Mueller uważa, że ​​nowy zwrot Cohena w kierunku uczciwości jest wiarygodny — zwłaszcza jeśli chodzi o osobę 1.



Osoba 1 — Trump — odgrywa bardzo dużą rolę w notatce skazującej Michaela Cohena wydanej przez Muellera, która w grudniu wezwała sąd do wyrozumiałości wobec Cohena, ponieważ zapewnił on prawdziwą współpracę w śledztwie Muellera. W szczególności Mueller napisał:

Fakt, że Cohen kontynuował prace nad (Trump Tower Moscow) i dyskutował nad nim z Indywidualnym 1 przez długi czas w kampanii, był istotny dla toczących się śledztw Kongresu i (Mueller), zwłaszcza że miało to miejsce w czasie nieustannych wysiłków rządu rosyjskiego, aby ingerować w wybory prezydenckie w USA.